Aptis o Oxford Test of English: cuál te conviene
Los dos son los B2 más baratos que se hacen por ordenador, con speaking grabado y textos cortos. Cambian el reconocimiento de ACLES, la parte de gramática y lo que pasa si fallas una destreza.
En resumen
Elige Aptis si…
- Buscas lo más barato: 80-108 € en las universidades de Cantabria y Jaén, frente a 120 € del Oxford en la Universidad Isabel I.
- Te falta base: Aptis da nivel desde A1. El Oxford certifica desde A2.
- Te va bien la gramática tipo test: Aptis tiene una parte propia de gramática y vocabulario que, si vas justo en una destreza, puede subirte al nivel siguiente (nunca te baja).
- Hay convocatoria cerca en tu universidad: en la UPV/EHU hay examen de Aptis casi cada mes.
Elige el Oxford Test of English si…
- Tu universidad sigue la lista de ACLES: Aptis está fuera desde febrero de 2023. Del Oxford no hemos podido comprobar la lista de ACLES, así que confírmalo en tu centro.
- Te preocupa suspender una parte: puedes repetir solo el módulo que falles, con un mes de espera.
- Quieres saber pronto parte del resultado: reading y listening salen el mismo día.
- Más adelante quieres un C1: Oxford tiene la versión Advanced (B2 y C1) con el mismo formato.
Cara a cara
| Qué comparamos | Aptis General | Oxford Test of English |
|---|---|---|
| Quién lo hace | British Council | Oxford University Press (Universidad de Oxford) |
| Niveles | A1 a C, en un solo examen | A2, B1 y B2 según la puntuación (el Advanced, B2 y C1) |
| Precio orientativo | 80-108 € en las universidades de Cantabria y Jaén (2026) | 120 € (Advanced, 132 €) en la Universidad Isabel I |
| Formato | Ordenador, en un centro. Partes fijas | Ordenador, en un centro. Reading y listening adaptativos |
| Duración | Unas 2 h 40 min con todas las partes | Unas 2 horas con los cuatro módulos |
| Gramática y vocabulario | Parte propia y obligatoria: 50 preguntas en 25 min | Sin parte separada: cuenta dentro de speaking y writing |
| Writing | 4 tareas, de respuestas de una a cinco palabras a un correo formal de 120 a 150. 50 min | Un correo de 80 a 130 palabras y un ensayo, artículo o reseña de 100 a 160. 45 min |
| Speaking | 4 partes grabadas ante el ordenador, unos 12 min | 4 partes grabadas ante el ordenador (entrevista, mensajes de voz, fotos y preguntas), unos 15 min |
| Puntuación | 0 a 50 por destreza, con un nivel en cada una | 51 a 140 por módulo: A2 51-80, B1 81-110, B2 111-140 |
| Resultados | 48 a 72 horas, sin contar fines de semana ni festivos | Reading y listening, el mismo día. Speaking y writing, normalmente en 5 días hábiles |
| Si no llegas | Vuelves a presentarte (pregunta en tu centro si puedes hacer solo algunas destrezas) | Repites solo el módulo que necesites, sin límite de intentos y con un mes de espera |
| Caducidad | No caduca | Los resultados no caducan |
| Reconocimiento | CRUE, sí. ACLES, no desde febrero de 2023 | En la tabla de CRUE de julio de 2026 y en la de la Universidad de Cádiz. ACLES, sin comprobar |
Las diferencias que más pesan
1. Quién te lo acepta
Los dos están en la tabla de CRUE de julio de 2026, siempre que los hagas de forma presencial. La diferencia está en ACLES, la asociación de centros de lenguas universitarios: sacó Aptis de su lista de inglés el 3 de febrero de 2023. Del Oxford Test of English no hemos podido leer la lista de ACLES, así que no lo damos por hecho. Hay universidades que aceptan los dos: la de Cádiz incluye el Oxford (A2 a B2) y la de Sevilla acepta Aptis si superas las cuatro destrezas en un examen presencial. Busca el nombre exacto en la lista de la tuya.
2. Tramo de niveles
Aptis General certifica de A1 a C en un solo examen, aunque algunas universidades, como la de Sevilla, cuentan esa C como B2. El Oxford Test of English mide de A2 a B2; si quieres un C1, tienes el Oxford Test of English Advanced. Para un B2, los dos cubren de sobra el tramo que necesitas.
3. La gramática
Aptis tiene una parte obligatoria de gramática y vocabulario, de opción múltiple. No da nivel por sí sola, pero puede subirte de nivel en una destreza si te quedas justo por debajo del corte. El Oxford no tiene parte de gramática: se valora dentro de lo que escribes y lo que dices.
4. El writing
En Aptis haces cuatro tareas que van creciendo, de respuestas de una a cinco palabras a un correo formal de 120 a 150. En el Oxford escribes dos textos: un correo de 80 a 130 palabras en el que tratas tres notas y un ensayo, artículo o reseña de 100 a 160. En los dos, los textos son más cortos que en B2 First o Linguaskill.
5. Repetir y plazos
En el Oxford cada módulo se puntúa por separado y puedes repetir solo el que falles (con un mes de espera); el nivel global del certificado es la media de los cuatro. Aptis da todos los resultados en 48 a 72 horas; el Oxford da reading y listening el mismo día y speaking y writing, normalmente, en 5 días hábiles. Si tienes un plazo cerca, calcula si llegas a tiempo.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es más fácil, Aptis o el Oxford Test of English?
Los dos miden los niveles del Marco Común Europeo y ninguno regala el B2. Son parecidos: por ordenador, speaking grabado y textos cortos. Aptis tiene más tareas cortas y una parte de gramática tipo test; el Oxford es algo más corto y adapta el reading y el listening a tus respuestas. Haz una prueba de cada uno.
¿Cuál es más barato?
En los centros que hemos revisado, Aptis: 80 € en la Universidad de Cantabria y 108 € en la de Jaén, frente a 120 € del Oxford en la Universidad Isabel I. Pero si en el Oxford solo tienes que repetir un módulo, pagas solo ese módulo: pregunta el precio en tu centro. Ver más precios.
¿Se pueden hacer desde casa?
Para la universidad, no te servirá: CRUE solo acepta exámenes presenciales. Existe una versión Aptis Remote, pero en las universidades que hemos revisado Aptis se hace en el centro. Qué exámenes de B2 se pueden hacer online y para qué valen.
¿Caducan?
No. Ni el certificado de Aptis ESOL ni los resultados del Oxford caducan, aunque quien te lo pide puede exigir que sea reciente.
Pruébalos antes de decidir
Practica Aptis
Gramática y vocabulario y las cuatro destrezas, con corrección y modelos.
- Tests
- 5
Practica el Oxford Test of English
Reading, listening, writing y speaking, con corrección y modelos.
- Tests
- 4
Cómo es Aptis · Cómo es el Oxford Test of English · Pasar tu nota a nivel
Otras comparativas
Aptis o Linguaskill
Precio, quién los reconoce, cómo es el writing y qué niveles certifican.
- Exámenes
- 2
Aptis o B2 First
Precio, prestigio, fechas, speaking y el riesgo de no certificar.
- Exámenes
- 2
Oxford Test of English o B2 First
Precio, repetir solo un módulo, speaking, writing y prestigio.
- Exámenes
- 2
Oxford Test of English o Linguaskill
Qué niveles certifican, cuánto se escribe, speaking y reconocimiento.
- Exámenes
- 2
Linguaskill o B2 First
Los dos de Cambridge y con la misma escala: precio, fechas, speaking y si una destreza floja te hunde.
- Exámenes
- 2
EOI o examen por ordenador
La EOI frente a Aptis, Linguaskill y Oxford: precio, fechas, mediación y cómo se aprueba.
- Exámenes
- 4
Fuentes oficiales consultadas. Revisado el . Los formatos y requisitos pueden cambiar: comprueba siempre la fuente antes de matricularte.
- CRUE: tabla de certificados para acreditar el nivel de inglés (julio de 2026)
- Universidad de Cádiz (Centro Superior de Lenguas Modernas): certificados de inglés reconocidos (5 de mayo de 2026)
- Universidad de Sevilla: tabla de certificados aceptados (5 de mayo de 2026)
- UPV/EHU: examen Aptis ESOL
- Universidad de Cantabria: precios de Aptis ESOL desde octubre de 2026
- Universidad de Jaén (CEALM): Aptis ESOL, convocatoria de junio de 2026
- British Council España: preguntas frecuentes de Aptis ESOL (2023)
- British Council: guía oficial del candidato de Aptis (2020)
- British Council: informe técnico del sistema de puntuación de Aptis (2020)
- Oxford University Press: guía del Oxford Test of English
- Oxford University Press España: Oxford Test of English
- Oxford University Press: Oxford Test of English, resultados y escala
- British Chamber of Commerce in Spain: lanzamiento del Oxford Test of English Advanced
- Universidad Isabel I: Oxford Test of English